Nog wat over de gele vestjes (VERTALING ONDER DE ENGELSE TEKST): ook enkele commentaren op het artikel (helemaal onderaan) zijn enige mate van bestudering zeker waard 

11-01-19 07:15:00

Do not expect the French medias, all owned by the French 1%, to be objective when speaking about the Yellow Vests. We shall then look at the Sputnik News France to get a fair vision of the phenomenon. Here is a translation made by Le Saker Francophone after the 8th act, hold on January 5th.

By Fabien Buzzanca – January 9th 2019 – Sputnik France

The Yellow Vests came back full throttle for the beginning of this year with their Act VIII. With demonstrations already planned for January 12th and the government having promised even more firmness to face the protesters, what is the feeling of the demonstrators? The law enforcement? Sputnik contacted both parties to provide an update.

With the kind of half truce we observed during the holidays, the government hoped that the yellow vest movement would not survive the end of the year. It has not been the case. As if the President’s offensive New Year wishes had blown over the embers, the flame of the protest that has been heating up France since 17 November has set off again in style. Starting with the breakage of Benjamin Griveaux’s State Secretariat door by some hot demonstrators, during the Act VIII on January 5th. Let’s skip the usual battle of numbers (50,000 demonstrators for the government, 300,000 for France Police -Policiers en colère [ a policemen union ]), the many photos circulating on social networks showed yellow processions all over the country.

Image result for photos de la manif gilet jaunes sur les rives de la Seine
Vidéo intégrée

The Yellow Vests don’t want to give up and have sent a strong message to the government. The resurgence of the protest came with its share of violence. In addition to the emergency exfiltration of the government spokesman [because of the door of his building has been broken by somme demonstrators], vehicles were set on fire in Paris, barricades were set up and a former boxer, Christophe Dettinger, played fists against the CRS on a footbridge in the capital.

Related image

In the provinces, the town hall of Rennes was attacked and clashes between demonstrators and police forces were observed in Nantes, Beauvais or Bordeaux. Non-exhaustive list.

“We only talk about violence, everything peaceful is ignored. The media have a large part of responsibility and stir up anger on the street. I was in Nice for Act VIII and everything went well. We talked to the police, we negotiated with them. The women successfully completed many peaceful marches on January 6 [French Women organized an only-female demonstration, thus preventing hooligans to infiltrate, just to show that the Yellow Vest movement is a non-violent one]. It was great,” explains Charlotte, a young mother who is very involved in the cause of the Yellow Vests on the French Riviera.

A message that did not fully reach the ears of Prime Minister Édouard Philippe. During the evening TV news of 8 pm on TF1 [the most viewed TV channel], he announced on January 7 a new “anti-hooligans” law and despite the approximately 2,000 wounded and mutilated since the beginning of the movement, he promised even more firmness:

“In many cities in France, the demonstrations took place peacefully, but we cannot accept that some people use these demonstrations to go too far, to break, to burn. These people will never have the last word in our country.”

In addition to tougher penalties for hooligans, the prime minister also announced the creation of a highly controversial list of people banned from demonstrations, based on the model of stadium bans. Several judges are already denouncing the risks of infringements on citizens’ freedoms.

For Michel Thooris, general secretary of the France Police -Policiers en colère union, who is also upwind against the measure, it is necessary to make a clear distinction between the hooligans and the Yellow Vests. He denounces a certain confusion purposely made by the government:

“These types of individuals, who will break down a government building’s door, are professional hooligans and not Yellow Vests. It’s easy to wear a yellow vest for a hooligan. I think it is a manipulation of the government to make the French public think that these actions are the result of the Yellow Vests. I dispute this version of the facts. I am a professional used to policing and I know very well that it was not ordinary Yellow Vests that did this and set up an operation of this magnitude. These hooligans are used to infiltrate demonstrations to engage in violence that we condemn. They take advantage of the Yellow Vest movement as they take advantage of social movements in general, May 1st or sporting events. They are detrimental to the movement, but they are not Yellow Vests at all.”

Grégoire [not his real name], a Gilet jaune from Paris who followed almost all the rallies since November 17 considers that the government’s strategy will worsen the situation: “Édouard Philippe’s speech pours an oil tank on the fire of the revolt. By talking only about hooligans and repression, without mentioning the political requests of the Yellow Vests, still supported by 55% of the French [60% on January 10th], he encourages the anger of the country and increases the risk of radical actions. With regard to these actions, it was funny to watch the elites horrified by the degradation of the door of a government’s building with a pallet truck. They think that the broadcast of such a video will denigrate the Yellow Vests, ignoring that a good part of the French are looking at these images with jubilation and an irresistible desire to applaud.”

Alexandre Langlois, general secretary of the Vigi-CGT-Police union, wondered about a possible strategy of the tension played by the State:

“It seems as if they are working to achieve this result. That is the feeling police officers have when they see how they are being led in the field. There is a desire for an escalation of violence in order to undermine the credibility of the movement rather than provide political answers to the Yellow Vests. The State can no longer continue to play confrontation, given the state of exhaustion of the police forces and the fact that some of them support the Yellow Vests’ proposals on purchasing power. These tensions are created by people in offices, people that never receive any blows.”

“At the end of our demonstration, we went to thank the cops and say hello… It’s sad to say, but they do their job. And for the moment, I have only good experiences with them…”, says Charlotte. Like her, many Yellow Vests continue to call on the police to support them. But for others, the exchange of blows between the two sides, demonstration after demonstration, created a deleterious climate.

The “battle of the jackpot” is a good example. A fundraising campaign had been launched to support Christophe Dettinger [The boxer who give some strikes to a CRS] and his family and help him pay his legal fees. Faced with the controversy caused by the huge amount collected in less than 48 hours (more than 115,000 euros), Leetchi, a Crédit Mutuel subsidiary [a French bank], decided to close the collect.

In the wake of this story, the President of the LR [a right party] of the Provence-Alpes-Côte d’Azur region, Renaud Muselier, launched his own collect, this time in support of the police. It already exceeds 175,000 euros in donations.

Is the divide widening between demonstrators and law enforcement? “I don’t think we’re falling into hatred. There are strong tensions with some Yellow Vests that do not understand – and I can understand it – why they find themselves very restricted when they come to demonstrate. And unfortunately, when violence is committed by thieves and our colleagues retaliate, they can be affected. But I think the population is smart enough to understand that it is imperative to maintain law and order and fight the hooligans. We cannot let a group of individuals enter the National Assembly and destroy everything,” said Michel Thooris.

“France is a century behind on the issue of policing. Our staff are very well trained, but the authorities and senior management must also use them wisely to avoid injuries. In the countries of North Europe there are models that work very well with a de-escalation of violence. In France, the government and the Ministry of the Interior have chosen to show their muscle and go to confrontation. But we are the ones who receive the paving stones, not them, because of their lack of a political response to a social problem. We hope to stop taking blows because of these people and hope that they will be responsible enough to get out of the crisis we are in. Otherwise, the wounded will continue to increase and we will never get out of it.”

While Charlotte admits that the police “only carry out orders”, she is concerned about the spiral of violence that causes injuries on both sides: “We have had Yellow Vests that have had their hands ripped off, some ebony, others mutilated. People whose lives will never be the same anymore. And they even weren’t hooligans! And you know what is the result? It is a bare-handed guy boxing the CRS or people who forget who the real enemy is and take it out on the cops!”

“I would like to remind you once again that the police officers only comply with the orders of the administrative authority. They obey the prefects, who themselves have instructions from the Ministry of the Interior. The level of severity of policing is defined by politics and if today we see an extreme firmness – if not something else – towards the Yellow Vests, it is not the wish of my colleagues”, Michel Thooris insists.

Gregory also regrets this situation and holds the government accountable: “The gap between the people and decision-makers seems insurmountable. The elites are completely losing it and are becoming more and more enraged. All those who attended the rallies noted that the orders consist in also attacking the weakest pacifists (young women, the elderly) in order to reduce the rallies to a handful of unpopular hooligans. But it seems that the solidarity between the Yellow Vests is indestructible, as is their determination.”

For the Yellow Vests and police officers interviewed by Sputnik France, it is on the political side that the solution to end the clashes will come. As Alexandre Langlois explains:

“The majority of the French support the movement on issues of purchasing power. They want to live and no longer survive. They want to be able to enjoy a little bit of life and the fruits of their labour. According to Mr. Macron, work pays off, well, it’s time to act. Signals sent, such as the freezing of the wages indexation for civil servants or the absence of an end-of-year bonus as requested to the private sector, go in the opposite direction. And in the meantime, we change the carpets at the Elysée [the presidential palace]… And before taxing off the overtime, just pay it first. I would remind you that in the national police force, we are at 1,300 years of unpaid overtime.”

Michel Thooris has the same opinion: “The government is sending signals that are just adding fuel to the fire. They spend their time insulting the Yellow Vests without responding to any of their demands. As early as November 17, I said that the response to this crisis must be political. You have a simple measure to take: the citizens’ initiative referendum or RIC. The next day, the demonstrations will stop and the Yellow Vests will go back home. The government is in a position where it wants to show the muscles and not give in. I think Emmanuel Macron knows that he has lost all chance of a second term and will seek to force through the measures expected by the establishment that set him up.”

According to RTL [a popular French radio], “216 people linked to the violence were imprisoned between 17 November and 17 December”, a “record figure, unprecedented in the context of a social movement”. On 20 December, the Ministry of the Interior reported 1,843 “civilian” and 1,048 law enforcement injuries. Since then, these figures have increased. According to Libération [ a French corporate newspaper], ten people have died on the fringes of the movement since November 17, including three Yellow Vests. As Charlotte reminds us: “We have already had deaths and unfortunately I am afraid that it will keep on.”

“We’re facing Yellow Vests that have little left to lose. They suffer, do not have enough money to reach the end of the month, do not eat properly. The determination is there. And until the political response is up to the task, it will not stop. How far can this go? It’s hard to say. But from act to act, from demonstration to demonstration, violence multiplies, a minority of Yellow Vests becoming more and more radical. We, as a police union, are very concerned that we will end up with more deaths during the clashes in the demonstrations. If this is the case, I don’t see how the government can maintain its position as the head of the country,” Michel Thooris points out.

This point of view is supported by the general secretary of the Vigi-CGT-Police union:

“If the political response is up to the task, people will go back home. There may still be some individuals who want to go further, but given their small number, the police will be perfectly capable of supervising them and they will not have the massive support of the population,” says Alexandre Langlois.

Act IX is already announced on social networks. On the different groups of demonstrators, the determination seems intact. On the government side, the announced security system will include no less than 80,000 police officers throughout the country, including 5,000 in Paris. This is the level of security that was in place… mid-December.

Translated by Le Saker Francophone
In het Nederlands:
Verwacht niet dat de Franse media, die allemaal in handen zijn van de Franse 1%, objectief zijn als ze het hebben over de Gele Vesten.We zullen dan naar het Spoetnik Nieuws Frankrijk kijken om een eerlijk beeld van het fenomeen te krijgen.Hier is eenvertaling gemaakt door Le Saker Francophonena de 8e act, gehouden op 5 januari.
Door Fabien Buzzanca – 9 januari 2019 –Sputnik Frankrijk
De Yellow Vests kwamen voor het begin van dit jaar vol gas met hun Act VIII. Met demonstraties die al gepland zijn voor 12 januari en de regering heeft beloofd nog steviger te zijn tegen de demonstranten, wat is het gevoel van de demonstranten? De ordehandhaving? Sputnik nam contact op met beide partijen om een update te geven.
Met het soort halve wapenstilstand dat we tijdens de vakantie hadden waargenomen, hoopte de regering dat de gele vestbeweging het einde van het jaar niet zou overleven. Het was niet het geval. Alsof de aanvallende Nieuwjaarswensen van de president over de gloeiende kooltjes hadden gewaaid, is de vlam van het protest dat Frankrijk sinds 17 november aan het opwarmen is, weer in stijl begonnen. Beginnend met de breuk van het staatssecretariaat van Benjamin Griveaux door enkele hete demonstranten, tijdens de wet VIII op 5 januari. Laten we de gebruikelijke strijd van cijfers overslaan (50.000 demonstranten volgens de regering, 300.000 volgens de politie van Frankrijk – Policiaires en colère), de vele foto’s die op sociale netwerken circuleerden, toonden gele processies door het hele land.
De gele vesten willen niet opgeven en hebben een krachtige boodschap aan de regering gestuurd. De heropleving van het protest kwam met zijn aandeel in geweld. In aanvulling op de noodexfiltratie van de woordvoerder van de regering [omdat de deur van zijn gebouw is verbroken door somme-demonstranten], werden voertuigen in brand gestoken in Parijs, werden barricades opgezet en een voormalig bokser, Christophe Dettinger , speelde met zijn vuisten tegen de CRS op een voetgangersbrug in de hoofdstad.


In de provincies werd het stadhuis van Rennes aangevallen en werden botsingen tussen demonstranten en politiediensten waargenomen in Nantes, Beauvais of Bordeaux. Een niet-complete lijst.
“We hebben het alleen over geweld, alles wat vreedzaam is, wordt genegeerd. De media hebben een grote verantwoordelijkheid en wekken de straat op. Ik was in Nice voor Act VIII en alles ging goed. We spraken met de politie, we onderhandelden met hen. De vrouwen hebben met succes vele vreedzame marsen voltooid op 6 januari [Franse vrouwen organiseerden een demonstratie alleen-vrouwen, om te voorkomen dat hooligans zouden infiltreren, alleen om te laten zien dat de beweging van het gele vest niet-gewelddadig is]. Het was geweldig, “legt Charlotte uit, een jonge moeder die erg betrokken is bij de oorzaak van de gele vesten aan de Franse Rivièra.
Een boodschap die premier Édouard Philippe niet volledig heeft verstaan. Tijdens het tv-journaal van 20.00 uur op TF1 [het meest bekeken tv-kanaal], kondigde hij op 7 januari een nieuwe “anti-hooligans” wet aan en ondanks de ongeveer 2000 gewonden en verminkte mensen sinds het begin van de beweging, beloofde hij nog meer stevigheid:
“In veel Franse steden vonden de demonstraties vredig plaats, maar we kunnen niet accepteren dat sommige mensen deze demonstraties gebruiken om te ver te gaan, te breken of te verbranden. Deze mensen zullen nooit het laatste woord in ons land hebben. ‘
Naast de zwaardere straffen voor hooligans, kondigde de premier ook de oprichting aan van een zeer controversiële lijst van mensen die verbannen zijn van demonstraties, gebaseerd op het model van stadionverboden. Verschillende rechters hekelen nu al de risico’s van inbreuken op de vrijheden van burgers.Voor Michel Thooris, algemeen secretaris van de Franse politie en colère-unie, die ook tegen de maat is, moet een duidelijk onderscheid worden gemaakt tussen de hooligans en de Yellow Vests. Hij veroordeelt een zekere verwarring die met opzet door de regering is gemaakt:
“Dit soort individuen, die de deur van een overheidsgebouw ombuigen, zijn professionele hooligans en geen Yellow Vests. Het is gemakkelijk om een geel vest te dragen voor een hooligan. Ik denk dat het een manipulatie van de overheid is om het Franse publiek te laten denken dat deze acties het resultaat zijn van de Gele Vesten. Ik betwist deze versie van de feiten. Ik ben een professional die gewend was aan politiewerk en ik weet heel goed dat het niet gewone Yellow Vests waren die dit deden en een operatie van deze omvang opzetten. Deze hooligans worden gebruikt om demonstraties te infiltreren om deel te nemen aan geweld dat we veroordelen. Ze maken gebruik van de Yellow Vest-beweging omdat ze profiteren van sociale bewegingen in het algemeen, 1 mei of sportevenementen. Ze zijn schadelijk voor de beweging, maar het zijn helemaal geen Gele Vesten. “
Grégoire [niet zijn echte naam], een Gilet jaune uit Parijs die sinds 17 november bijna alle rallies volgde, is van mening dat de strategie van de regering de situatie zal verslechteren: “De toespraak van Édouard Philippe giet een olietank op het vuur van de opstand. Door alleen te praten over hooligans en repressie, zonder de politieke verzoeken van de Yellow Vests te noemen, nog steeds gesteund door 55% van de Fransen [60% op 10 januari], moedigt hij de woede van het land aan en vergroot hij het risico van radicale acties. Wat deze acties betreft, was het grappig om de elites te zien met afschuw vervuld door de degradatie van de deur van een overheidsgebouw met een pallettruck. Ze denken dat de uitzending van een dergelijke video de Gele Vesten zal denigreren, negerend dat een groot deel van de Fransen deze beelden bekijkt met gejuich en een onweerstaanbare drang om te applaudisseren. “
Alexandre Langlois, algemeen secretaris van de Vigi-CGT-Politiebond, vroeg zich af wat een mogelijke strategie van de spanningen van de staat zou zijn:”Het lijkt erop dat ze eraan werken om dit resultaat te bereiken. Dat is het gevoel dat politieambtenaren hebben als ze zien hoe ze in het veld worden geleid. Er is een verlangen naar een escalatie van geweld om de geloofwaardigheid van de beweging te ondermijnen in plaats van politieke antwoorden te geven aan de Gele Vesten. De staat kan niet langer doorgaan met de confrontatie, gezien de uitputting van de politie en het feit dat sommige van hen de voorstellen van de Yellow Vests over koopkracht ondersteunen. Deze spanningen worden gecreëerd door mensen in kantoren, mensen die nooit slaag krijgen. “
“Aan het einde van onze demonstratie gingen we de politie bedanken en hallo zeggen … Het is triest om te zeggen, maar ze doen hun werk. En op dit moment heb ik alleen goede ervaringen met hen … “, zegt Charlotte. Net als zij blijven veel Gele Vesten een beroep doen op de politie om hen te steunen. Maar voor anderen zorgde de uitwisseling van klappen tussen de twee partijen, demonstratie na demonstratie, voor een schadelijk klimaat.De “strijd om de jackpot” is een goed voorbeeld. Er werd een fondsenwervingscampagne gestart om Christophe Dettinger [de bokser die een aantal stakingen geeft aan een CRS] en zijn gezin te steunen en hem te helpen zijn juridische kosten te betalen. Geconfronteerd met de controverse veroorzaakt door de enorme hoeveelheid die werd verzameld in minder dan 48 uur (meer dan 115.000 euro), besloot Leetchi, een dochteronderneming van Crédit Mutuel [een Franse bank], om het verzamelen te sluiten.
In de nasleep van dit verhaal lanceerde de President van de LR [een partij] van de regio Provence-Alpes-Côte d’Azur, Renaud Muselier, zijn eigen collecte , dit keer ter ondersteuning van de politie. Het overschrijdt al 175.000 euro aan donaties.Verruimt de kloof tussen betogers en rechtshandhavers? “Ik denk niet dat we in haat vervallen. Er zijn sterke spanningen met sommige Gele Vesten die niet begrijpen – en ik begrijp het – waarom ze zichzelf zeer beperkt vinden wanneer ze komen demonstreren. En helaas, als geweld wordt gepleegd door dieven en onze collega’s vergelden, kunnen ze worden beïnvloed. Maar ik denk dat de bevolking slim genoeg is om te begrijpen dat het noodzakelijk is om de wet en orde te handhaven en de hooligans te bestrijden. We kunnen niet toestaan dat een groep individuen de Nationale Assemblee binnengaat en alles vernietigt, “zei Michel Thooris.
“Frankrijk loopt een eeuw achter op het gebied van politiewerk. Onze medewerkers zijn zeer goed opgeleid, maar de autoriteiten en het senior management moeten deze ook verstandig gebruiken om blessures te voorkomen. In de landen van Noord-Europa zijn er modellen die heel goed werken met een de-escalatie van geweld. In Frankrijk hebben de regering en het Ministerie van Binnenlandse Zaken ervoor gekozen om hun krachten te tonen en confrontaties aan te gaan. Maar wij zijn degenen die de straatstenen ontvangen, niet zij, vanwege hun gebrek aan een politiek antwoord op een maatschappelijk probleem. We hopen te stoppen met slagen vanwege deze mensen en hopen dat ze verantwoordelijk genoeg zullen zijn om uit de crisis te komen waarin we ons bevinden. Anders zullen de gewonden verder toenemen en zullen we er nooit uitkomen. “
Terwijl Charlotte toegeeft dat de politie “alleen bevelen uitvoert”, maakt ze zich zorgen over de spiraal van geweld die aan beide kanten verwondingen veroorzaakt: “We hebben gele vesten gehad waarvan de handen zijn ontwricht, sommige erger, anderen verminkt. Mensen van wie het leven nooit meer hetzelfde zal zijn. En ze waren zelfs geen hooligans! En je weet wat het resultaat is? Het is een blote man die het CRS in de strijd zet of mensen die vergeten wie de echte vijand is en die op de politie afhalen! “
“Ik wil u er nogmaals aan herinneren dat de politieagenten zich alleen houden aan de bevelen van het bestuursorgaan. Ze houden zich aan de prefecten, die zelf instructies hebben van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. De mate van strengheid van politiewerk wordt door de politiek bepaald en als we vandaag een extreme standvastigheid – zo niet iets anders – tegen de gele vesten zien, is het niet de wens van mijn collega’s “, benadrukt Michel Thooris.
Gregory betreurt ook deze situatie en houdt de regering verantwoordelijk: “De kloof tussen de mensen en beleidsmakers lijkt onoverkomelijk. De elites verliezen het volledig en worden steeds woedender. Allen die de bijeenkomsten bijwoonden, merkten op dat de orders ook bestaan uit het aanvallen van de zwakste pacifisten (jonge vrouwen, ouderen) om de rally’s te reduceren tot een handvol impopulaire hooligans. Maar het lijkt erop dat de solidariteit tussen de Yellow Vests onverwoestbaar is, net als hun vastberadenheid. “
Voor de Yellow Vests en politieagenten die door Sputnik France zijn geïnterviewd, is het politiek gezien de oplossing om de schermutselingen te beëindigen. Zoals Alexandre Langlois uitlegt:”De meerderheid van de Fransen steunt de beweging op kwesties van koopkracht. Ze willen leven en niet langer overleven. Ze willen kunnen genieten van een klein beetje leven en de vruchten van hun arbeid. Volgens Mr. Macron loont het werk, maar het is tijd om actie te ondernemen. Ontvangen signalen, zoals het bevriezen van de loonindexering voor ambtenaren of het ontbreken van een eindejaarspremie zoals gevraagd aan de particuliere sector, gaan in de tegenovergestelde richting. En in de tussentijd veranderen we de tapijten in het Elysée [het presidentiële paleis] … en betalen we eerst het eerste uur voordat we het overwerk belasten. Ik wil u eraan herinneren dat we bij de nationale politie 1300 jaar onbetaald overwerk hebben. ‘
Michel Thooris heeft dezelfde mening: “De overheid stuurt signalen die alleen maar brandstof toevoegen aan het vuur. Ze brengen hun tijd door met het beledigen van de Gele Vesten zonder te reageren op een van hun eisen. Al op 17 november zei ik dat het antwoord op deze crisis politiek moet zijn. U kunt een eenvoudige maatregel nemen: het burgerinitiatiefreferendum of de RIC . De volgende dag stoppen de demonstraties en gaan de Yellow Vests terug naar huis. De overheid is in een positie waar ze de spieren wil laten zien en niet wil opgeven. Ik denk dat Emmanuel Macron weet dat hij alle kansen op een tweede termijn heeft verloren en zal proberen de maatregelen te nemen die worden verwacht door de instelling die hem heeft aangesteld. ”
Volgens RTL [een populaire Franse radio], “werden 216 mensen in verband met het geweld opgesloten tussen 17 november en 17 december”, een “recordcijfer, ongekend in de context van een sociale beweging”. Op 20 december meldde het ministerie van Binnenlandse Zaken 1.843 “civiele” en 1.048 wetshandhavingsverwondingen. Sindsdien zijn deze cijfers toegenomen. Volgens Libération [een Franse bedrijfskrant] zijn er sinds 17 november tien mensen overleden vanwege de opstanden, waaronder drie gele hesjes. Zoals Charlotte ons eraan herinnert: “We hebben al doden gehad en helaas ben ik bang dat dit zal doorgaan.”
“We hebben te maken met gele vesten die weinig te verliezen hebben. Ze lijden, hebben niet genoeg geld om het einde van de maand te bereiken, eten niet goed. De bepaling is er. En totdat het politieke antwoord aan de taak is, zal het niet stoppen. Hoe ver kan dit gaan? Het is moeilijk te zeggen. Maar van handelen naar handelen, van demonstratie tot demonstratie, vermenigvuldigt geweld zich, een minderheid van gele vesten wordt steeds radicaler. Wij als politie-unie zijn zeer bezorgd dat we tijdens de confrontaties met de demonstraties meer doden zullen vallen. Als dit het geval is, zie ik niet hoe de regering haar positie als hoofd van het land kan handhaven, “benadrukt Michel Thooris.
Dit standpunt wordt ondersteund door de algemene secretaris van de Vigi-CGT-Politiebond:”Als het politieke antwoord aan de taak is, gaan mensen terug naar huis. Er kunnen nog steeds enkele personen zijn die verder willen gaan, maar gezien hun kleine aantal zal de politie perfect in staat zijn om hen te begeleiden en zullen ze niet de enorme steun van de bevolking krijgen, “zegt Alexandre Langlois.
Act IX is al aangekondigd op sociale netwerken. Over de verschillende groepen demonstranten lijkt de bepaling intact. Aan de kant van de regering zal het aangekondigde beveiligingssysteem niet minder dan 80.000 politieagenten in het hele land omvatten, waarvan 5.000 in Parijs. Dit is het beveiligingsniveau dat bestond … half december.

  • Voormalig bokser Christophe Dettinger nu in voorlopige hechtenis tot 13 februari 2019 riskeert vijf jaar in gevangenis voor het verdedigen van les Gilets jaunes en het verdedigen van een man en een vrouw – Gilets jaunes – doodgeknuppeld door Gendarmes Mobiles. Om te protesteren tegen pesticiden en het stadhuis te ‘beschadigen’ met watergedragen pigmenten om verf van ‘papavers’ op de toegangshekken te schilderen, kreeg de 38-jarige Franse verpleegster Katia Lock een boete van 500 € in Reims. Ze weigert een extra 250 € te betalen om de cursus ‘gemeenschapsdienst’ te financieren als onderdeel van haar straf. Bron: 
    • . 
      Andrew S MacGregor op 12 januari 2019 · Om 04.43 uur EST / EDT
      En hier vind ik enkele waarheden, die voor mij teruggaan tot 1969 en de anti-Vietnam-oorlogsdemonstraties in Melbourne. En Nogmaals, in latere demonstraties in, denk ik dat dat gebeurde in Canada, waar politie-undercover-eenheden zich voordeden als demonstranten en zich gedroegen op een manier die zeer twijfelachtig was. en werden ontdekt. Ik zou het ermee eens zijn dat de menigte die de deur heeft ingeslagen politie-opruiers moet zijn geweest, want dat is altijd het gedrag geweest van politie-undercover-eenheden met als reden simpelweg de integriteit van de Gele Vesten te misbruiken.
      Ik hoop dat de Gele Vesten zichzelf onderzoeken en proberen de identiteit van die hooligans en anderen die de beweging voor de Franse regering proberen te kapen, te ontdekken. Vergeet NIET dat overheden vies vechten. 

  • Krollchem op 11 januari 2019 · Om 16.07 uur EST / EDT
    Macron is in feite een narcistische psychopaat die zichzelf vergelijkt met de Romeinse God Jupiter en zich omringt met symbolen zoals die van de Vrij Vrijmetselaars en zelfs die van satanische riten (misschien overgenomen uit het Boek van Satan) 
    Verbazingwekkend genoeg heeft Macron zelfs de slogan “La Republic en Marche” (LREM) aangenomen, die bijna identiek is aan “La France en Marche” gebruikt door de regering van Vichy 
  • affirme_1653391 
    Macron en zijn LREM-beweging hebben als doel om Frankrijk om te vormen tot een fascistische bedrijfsstaat met behulp van veel van de strategieën van Benito Mussolini in de hoop uiteindelijk een vasselstaat te worden van de EU-superstaatdictatuur. 
    Deze EU-dictatuur past in principe de Angola Variant-strategie toe om het Franse volk tot onderwerping te dwingen (te veroveren). 
    De Yellow Vest (Gilets Jaunes) revolutie in Frankrijk is uiteindelijk tegen dit neoliberale collectieve (omgekeerde) totalitarisme dat ook door Chris Hedges wordt beschreven: 
    David Korten voorspelde dit vele jaren geleden in zijn boek “When Corporations Rule the Earth”. Meer recentelijk, breidde Michael Hudson deze voorspelling uit om in eerste instantie te zijn aan de huurcomponenten van het kapitalisme van de Financial, Insurance and Real Estate (FIRE) in zijn boek “Killing the Host” 

  • Charles Hugh Smith heeft dit systeem beschreven als “Een ingebouwde financiële hiërarchie met bedrijven aan de top die een enorme populatie van schulden-lijfeigenen/ loonslaven domineren  met weinig functionele vrijheid om te ontsnappen aan de neofeodale banden van het systeem.” 
    Ten slotte had Marx gelijk toen hij voorspelde dat financieel kapitaal het industriële kapitaal en de staat zou gaan domineren. 
    De Fransen leren dat neoliberaal globalisme interne economieën vernietigt en economische woestijnwoesternijen creëert en de burgers tot neofeodale lijfeigenen maakt voor de technocraten, zoals iets uit de sciencefictionreeks “Foundation”. Misschien ontwaken ze voor de woorden van Albert Camus die schrijft in zijn klassieker The Plague (het personage Tarrou): “Ik beweer alleen dat er op deze aarde pestilentiën zijn en er slachtoffers zijn.” 
    Het Macron-regime heeft over het algemeen nog niet de steun van het Franse leger (en zeker niet van de gewone soldaten). Onlangs hebben tien gepensioneerde generaals en een admiraal Macron zelfs beschuldigd van verraad voor het ondertekenen van het VN-migratiepact (en). 
  • De voormalige chef van de generale staf, generaal Pierre De Villiers nam ontslag in 2017, toen Macron hem wilde ontslaan omdat hij Macron’s destructieve globalisme had weerstaan. Hoewel ik persoonlijk problemen heb met de motieven van De Villiers, is hier een perspectief: 
    Evenzo zijn hoge commandanten van de nationale politie tegen Macron gekant. Bertrand Soubelet (viersterren) Chef Operations for the National Gendarmerie ging met pensioen zodra hij de samenstelling van de corrupte Macron-regering had ontdekt. 
    De Compagnies Républicaines de Sécurité (CRS) -generaal voor Parijs, Marc Granié, werd gearresteerd door de politie-prefect van Parijs voor het verzet tegen Macron in volledige uniform. Na drie maanden in sovjetstijl opgesloten te zijn, was hij “met pensioen”. 
    Macron gebruikt de militaire politie die is toegewezen aan het ministerie van Binnenlandse Zaken om de gele vesten te verslaan die ongeveer 70-80 procent van het Franse volk tot overgave vormen. 
    Macron lijkt de steun te missen van veel van de nationale politie-gendarmerie en de Compagnies Républicaines de Sécurité (CRS) van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. 
  • De VIGI-unie deed onlangs een beroep op de gezworen agenten om met ziekteverlof te gaan om te voorkomen dat hun geestelijke gezondheid zou worden aangetast. Deze unie daagt ook het ministerie van Binnenlandse Zaken in voor honderdduizenden overuren die niet zijn betaald. De belangrijkste niet-militaire lokale politie-unies, waaronder Alliance, UNSA-Police en Unity-SGP-FO, protesteerden recentelijk ook tegen geweld door de militaire politie en tegen loon- en arbeidsomstandigheden. Voorlopig heeft Macron ze allemaal omgekocht in afwachting van verdere onderhandelingen. 

  • Macron’s gebrek aan volledige steun onder de militaire politie blijkt uit de aanwezigheid van gepantserde voertuigen onder EU-vlag in Parijs die behoren tot het EU-privéleger genaamd Eurogendforce. Talloze bronnen hebben geconstateerd dat veel van de “CRS” in Parijs eigenlijk Eurogendforce zijn voor particuliere milities die in geen geval zelfs Frans spreken. 

  • Deze trend in de richting van een particuliere bedrijfsroutepolitie wordt beschreven in het rapport getiteld “Evolutions et mutations de la sécurité privée” (in het Frans). 
    Frankrijk, net als de rest van de westerse wereld, staat voor een breed scala van mislukte instellingen. Systeemdynamische modellen tonen aan dat machthebbers (insiders), zoals Macron, trachten te voorkomen dat hun macht afneemt. 
    Deze Franse revolutie doet me denken aan de oude Franse grap Cousin Pierre vertelde me uit de jaren zestig over de Franse vrijheid “Liberte.Egalite.Fraternite.”, Waarbij de periodes pointes worden genoemd, wat zich vertaalt naar “Liberte non, Egalite non Fraternite non. In ieder geval hebben de Fransen nu Fraternite herontdekt. De beste weergave van de revolutie van Gilets Jaunes is de poster: 
  • Macron = armoede 
  • Gouvernement = Ontslag 
  • Systeme = Afschaffing
    Uiteindelijk zullen de Fransen het Macron-regime en zijn collaborateurs verslaan en vervangen door iets vergelijkbaars met het model van Zwitserland. Het zal helaas erg gewelddadig gaan zoals dat beschreven in het lied “parie colere” van Mireille Marteau 
    • Katherine op 11 januari 2019 · Om 9:48 uur EST / EDT
      Bedankt voor deze geweldige ipost. 
    • Ik kon niet alle links lezen, maar ik heb wel naar de prachtige video van Mireille Mathieu geluisterd. 
    • Een openbaring. Ik had haar naam gehoord maar wist nooit echt wie ze was. 
    • Ik hoop dat de lezers hier de tijd zullen nemen om naar deze geweldige zanger te luisteren. En liedje. 
    • Welke krachtige stem, in beide betekenissen van het woord. 
    • Katherine

    • Tomsk op 12 januari 2019 · Om 7:10 uur EST / EDT
      Een krachtige, extreem informatieve advertentie met veel om te bekijken en te leren. Bedankt Krollchem voor het plaatsen van dit bericht en de Saker voor publicatie.
      We zijn allemaal “gele vesten” en de moedige inspanningen van de Franse bevolking duiden op de onvermijdelijke botsing tussen de mensheid en het mondiale Zionistische fascisme.

  • BF op 11 januari 2019 · Om 16.34 uur EST / EDT
    Toen hij president werd, draaide Macron de klok terug en begon de Franse elite de status te geven die de Franse aristocratie in 1789 had. Nog meer hiervan, en Frankrijk zal een nieuw 1789 krijgen. Wat zich zorgen zal maken Brussel is het feit dat we beginnen om een anti-elitair gevoel in Europa te zien opkomen. Het was onvermijdelijk.

  • De Wend op 11 januari 2019 · Om 18:27 uur EST / EDT
    Is er een kans dat we de Engelse vertaling zien van de opmerkingen die zijn gemaakt over de Yellow Vest-beweging van Alain Soral en Dieudonné ??? Kan Le Saker Francophone ons die kleine gunst bewijzen?
    Een van de redenen waarom ik zoveel van de Saker-blog houd, is omdat hij ons enkele jaren geleden informeerde over deze twee opmerkelijke Franse personen en hier hun video’s met Engelse ondertitels publiceerde. Ik hoop dat nog een keer te zien, ditmaal verbonden met de Yellow Wests.