Keine Nazis? Die Glaubenssätze des Asow-Bataillons

Ich habe in meinem Reisebericht in dieser Woche Fotos aus dem Stab des Asow-Bataillons veröffentlicht. Hier übersetze ich sie aufgrund der vielen Fragen dazu.In meinem letzten Reisebericht aus dem Donbass habe ich Fotos aus dem Stab des Asow-Bataillons veröffentlicht, die die Glaubenssätze des Neonazi-Bataillons gezeigt haben. Da ich dazu viele Fragen bekommen habe, zeige ich sie hier mit Übersetzung, damit Sie selbst entscheiden können, ob die Bezeichnung „Neonazi“ gerechtfertigt ist.Übersetzung:Dein Glaube sind das Land und…

Was die Türkei für ihre Zustimmung zum NATO-Beitritt von Schweden und Finnland fordert

Der Streit der NATO mit der Türkei über den NATO-Beitritt von Schweden und Finnland zum westlichen Militärblock macht Schlagzeilen. Aber was fordert die Türkei eigentlich?Da es in deutschen Medien meist nur kurze und unvollständige Artikel darüber gibt, was die Türkei von den NATO-Beitrittskandidaten Schweden und Finnland fordert, habe ich einen Artikel der russischen Nachrichtenagentur TASS übersetzt, der alle türkischen Forderungen und die Hintergründe auflistet.Beginn der Übersetzung:Feilschen um Sicherheit: Warum die Türkei die NATO-Erweiterung blockiertAnkara ist…

Tag 1 meiner dritten Reise in den Donbass: Mariupol

Am ersten Tag meiner neuen Reise in den Donbass habe ich Mariupol besucht. Das Stadtbild hat sich seit meiner ersten Reise vor einem Monat sehr verändert.Die Reisen in die Konfliktregion sind immer sehr zeitaufwändig, weil die Flughäfen in Südrussland noch immer geschlossen sind. Daher mussten wir wieder mit dem Zug zum Sammelpunkt der Journalisten in Rostow am Don fahren. Die Zufahrt von Moskau dauerte 24 Stunden.Das Ilijtsch-WerkNach der Ankunft in Rostow haben wir Journalisten uns…

Die Lage in Mariupol

Ich war am 18. Mai wieder in Mariupol und will hier aus erster Hand über die Situation in der Stadt berichten.Die westlichen Medien berichten von Mariupol immer noch als einer „von der russischen Armee belagerten Stadt.“ Das ist definitiv gelogen, denn seit meinem letzten Besuch in der Stadt, als dort in einigen Stadtteilen noch Kämpfe tobten und alle paar Sekunden laute Explosionen zu hören waren, hat sich das Bild nun sehr verändert. Explosionen sind keine…

Die Spiegel-Lügen über die Zivilisten in Asowstal: Teil 3

Der Spiegel lügt über schon seit Wochen über die Lage im Stahlwerk Asowstal und eine besonders "schöne" Lüge war in einem Video, das der Spiegel veröffentlicht hat. Dies ist der 3. Teil einer anscheinend unendlichen (Lügen-)Geschichte.Die Kämpfer des Neonazi-Bataillons Asow haben über hundert Zivilisten als menschliche Schutzschilde missbraucht und sie wochenlang nicht aus den Katakomben des Stahlwerks gelassen. Als sie sie dann endlich herausgelassen haben, hat der Spiegel dazu ein Video veröffentlicht, das dreist manipuliert…

Immer mehr Asow-Kämpfer im Stahlwerk kapitulieren

Die endgültige Kapitulation der Kämpfer des neonazistischen Asow-Bataillons scheint unmittelbar bevorzustehen. Schon fast die Hälfte der geschätzt 2.000 Kämpfer haben sich ergeben.Die westlichen Medien sind bei ihren Meldungen über die Lage im Asow-Stahlwerk bekanntlich sehr kreativ, wie ich bereits am Beispiel des Spiegel aufgezeigt habe. Der Spiegel hatte ein Video gezeigt, in dem er es so dargestellt hatte, als habe eine aus dem Stahlwerk evakuierte Zivilistin die russische Armee beschuldigt, die Zivilisten nicht aus dem…

Der nächste Krisenherd nahe der Ukraine?

Die moldawische Regierung fordert den Abzug der russischen Friedenstruppen, die seit 1992 den Frieden in der Region sichern, was zu einem erneuten Aufflammen des Bürgerkrieges führen kann.Die Lage in der von Moldawien abtrünnigen Region Transnistrien spitzt sich zu. Nun hat die moldawische Präsidentin den Abzug der russischen Truppen gefordert. Bevor wir zu der aktuellen Meldung kommen, will ich noch einmal an die Geschichte des Konfliktes erinnern.Moldawien und TransistrienMoldawien ist ein kleines Land mit einer kurzen,…

Ich bin wieder im Konfliktgebiet unterwegs

Ich bin zum vierten Mal im Konfliktgebiet in der Südostukraine unterwegs und werde in den nächsten Tagen darüber berichten.Seit dem 18. Mai bin ich wieder im Donbass. Während wir Journalisten bei den vorherigen Reisen zumindest grob informiert waren, wohin die Reise gehen würde, wurden wir dieses Mal vollständig im Dunkeln gelassen. Auch der gemeinsame Chat, in dem die organisatorischen Fragen besprochen werden, unterscheidet sich von den vorherigen, denn außer Andeutungen und Sicherheitshinweisen bekommen wir von…

Dit is waar de Groenen voor staan: wapens in plaats van vrede, steenkool in plaats van hernieuwbare energie

17-05-22 04: 02: 00, Geen Duitse partij bedriegt haar kiezers zo openlijk als de Groenen. Alles waar de Groenen zogenaamd voor staan hebben ze de afgelopen maanden openlijk overboord gegooid.Dat de Groenen de Duitse partij zijn die het meest openlijk liegt tegen en bedriegt bij haar kiezers is niet nieuw, maar het blijft zichzelf maar bevestigen. Momenteel gooien de Groenen de doelstellingen overboord die voor hen het belangrijkst zouden zijn, namelijk milieu- en klimaatbescherming. Ik…

Oekraïens leerboek: Oekraïne gaat terug naar de Neanderthalers

17-05-22 03: 08: 00, In Oekraïne wordt de geschiedenis radicaal herschreven, wat leidt tot bijzonder vermakelijke stijlfragmenten in Oekraïense schoolboeken.Tijdens een bijeenkomst in de VN op 12. De Russische ambassadeur bij de VN heeft zijn westerse collega's kennis laten maken met de inhoud van Oekraïense schoolboeken . In Oekraïne heerst een nazi-ideologie die het Oekraïense volk verheft boven andere volkeren. Maar terwijl de Duitse nazi's zich nog grotendeels beperkten tot het verheerlijken van het Teutonisme…

Ukrainisches Schulbuch: Die Ukraine geht auf die Neandertaler zurück

In der Ukraine wird die Geschichte radikal umgeschrieben, was in ukrainischen Schulbüchern zu besonders unterhaltsamen Stilblüten führt.Bei einer Sitzung in der UNO ging es am 12. Mai für einige Zeit durchaus ironisch zu, denn der russische UNO-Botschafter machte seine westlichen Kollegen mit dem Inhalt ukrainischer Schulbücher bekannt. In der Ukraine herrscht eine Nazi-Ideologie vor, die das ukrainische Volk über andere Völker erhebt. Aber während sich die deutschen Nazis bei ihrer Geschichtsklitterung noch weitgehend auf eine…

Hoe de laptop van Hunter Biden, biowapens in Oekraïne en de Amerikaanse verkiezingen van 2020 met elkaar verbonden zijn

16-05-22 11: 00, In de VS is een Ministerie van Waarheid opgericht, waarvan het hoofd een schakel is tussen vele gebeurtenissen die de laatste jaren de krantenkoppen hebben gehaald.Over de oprichting van het Ministerie van Waarheid in de VS is reeds door enkele portalen in Duitsland bericht. Het ministerie van Waarheid werd de Disinformation Governance Board genoemd en is gevestigd in het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken. Nina Jankowicz werd benoemd tot hoofd van het…

Wie draaide de klep open? Verminderde gasstroom door Oekraïne

16-05-22 02: 07: 00, Deze week heeft Oekraïne de gasstroom door zijn pijpleiding met een derde verminderd, maar de westerse media geven Rusland de schuld.Wat er momenteel in de gassector gebeurt, is echte satire. Oekraïne heeft de gasdoorvoer met een derde verminderd, maar de westerse media geven Rusland de schuld. In Oostenrijk is een gasopslagplaats leeg, waarvan het vullen de taak is van de dochteronderneming van Gazprom, die door Duitsland is genationaliseerd, maar de Oostenrijkse…

Zoals de Russische TV bericht over de geplande NATO toetreding van Zweden en Finland

16-05-22 01: 49: 00, Zweden en Finland hebben besloten tot de NAVO toe te treden. Wat in het Westen door de media en de politici wordt gevierd, wordt in Rusland anders gezien, en daarom laat ik hier zien hoe er in Rusland over wordt bericht.Het besluit van Zweden en Finland om tot de NAVO toe te treden was natuurlijk ook het onderwerp van het wekelijkse nieuwsoverzicht op de Russische televisie. Ik heb reeds mijn eigen…

Russische televisie reageert weer op nucleaire dreigementen uit het Westen kiselev atom

16-05-22 01: 38: 00, Twee weken geleden haalde een commentaar op de Russische televisie ook in het Westen de voorpagina's vanwege het vermeende dreigement van Rusland om kernwapens te gebruiken. Het was andersom, maar nu lijkt de verbale uitwisseling de volgende ronde in te gaan.Twee weken geleden reageerde de presentator van het wekelijkse journaal in een commentaar op een dreigement van de Britse premier Johnson, die dreigde met een nucleaire aanval op Rusland. De Duitse…

Waarom Snake Island zo belangrijk is

16-05-22 01: 28: 00, Een week geleden haalde een Oekraïense poging om Slangeneiland in de Zwarte Zee te heroveren de krantenkoppen. De Russische televisie heeft uitgelegd waarom het eiland zo belangrijk is.De mislukte poging van het Oekraïense leger om Slangeneiland in te nemen was datgene waarvan Rusland in het Westen wordt beschuldigd: het was een poging om een propaganda-overwinning uit te roepen op 9 mei, de dag van de overwinning op nazi-Duitsland, die zo belangrijk…

Wat zal de toetreding van Zweden en Finland tot de NAVO betekenen voor wie

15-05-22 04: 23: 00, Zweden en Finland willen lid worden van de NAVO. Wat levert dit op voor deze landen? Wie zal ervan profiteren? Hoe reageert Rusland?De toetreding van Zweden en Finland tot de NAVO zal enkele geopolitieke verschuivingen met zich meebrengen. De reden is niet zozeer dat de twee landen op zichzelf zo belangrijk zouden zijn, de reden is een geopolitieke machtsverschuiving.ZwedenDe toetreding van Zweden tot de NAVO is slechts een formaliteit, omdat het…

Blokkeert Turkije de uitbreiding van de NAVO?

15-05-22 02: 29: 00, Zweden en Finland hebben verklaard dat zij tot de NAVO willen toetreden. Turkije stelt eisen en dreigt met een veto. Hoe ver zal Turkije gaan?Zweden en Finland hebben besloten tot de NAVO toe te treden. Westerse politici vieren dit, maar in Turkije dreigen zij de toetreding te verhinderen. Of een echte politieke krachtmeting in het verschiet ligt, of dat Turkije gewoon hoog spel speelt, is tot dusver moeilijk te zeggen. Hier…

Hoera, Poetin heeft de klimaatverandering afgeschaft!

14-05-22 06: 06: 00, Sinds Rusland in Oekraïne heeft ingegrepen, is de klimaatverandering niet langer een probleem. In plaats van op energietransitie vertrouwt de EU nu op de vuilste energiebronnen.Nog niet zo lang geleden kondigde het pas benoemde hoofd van de EU-Commissie, Ursula von der Leyen, haar "Green Deal for Europe" aan. Het plan is om tegen 2030 een triljoen euro, of 1.000 miljard euro, te investeren in de strijd tegen de klimaatverandering. En wat…

Arrestaties in Riga voor de strijd om de herdenking van het einde van de oorlog

14-05-22 01: 57: 00, In Riga is een geschil uitgebroken over een monument voor de Russische soldaten die Riga hebben bevrijd van de nazi's. Het monument, dat ook dienst doet als gedenkteken voor het einde van de oorlog, zal nu worden gesloopt, ondanks massale protesten.In Riga staat een groot monument voor de Russische soldaten die Riga hebben bevrijd. Aangezien het monument ook wordt beschouwd als een symbool van het einde van de oorlog en er…

Versnelde goedkeuring van 40 miljard dollar voor Oekraïne is mislukt

13-05-22 11: 35: 00, In de VS zouden 40 miljarden dollars worden vrijgemaakt als noodhulp voor Oekraïne op een versnelde basis. Dit is nu verhinderd door een eenzame Amerikaanse senator.Ik heb al eerder bericht over de ongelofelijke bedragen die de EU en de VS op het punt staan dubbel vrij te maken voor Oekraïne. De VS wil 40 miljarden dollars, de EU meer dan 20 miljard euro naar Kiev sturen. In de VS, waar het…

Het dilemma van de G7 met de miljarden voor Oekraïne

13-05-22 11: 25: 00, De G7 vergadert in Duitsland en belooft Oekraïne miljarden meer. Wat op korte termijn gewoon duur is, kan op lange termijn een existentieel probleem worden.De Russische televisie heeft verslag uitgebracht over de bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken van de G7-landen. Omdat de Russische berichtgeving sterk afwijkt van wat de westerse media erover melden, heb ik de bijdrage van de Russische televisie vertaald.Begin van de vertaling: Robbing Russia: Who pays…

Verhindert Erdogan dat Zweden en Finland lid worden van de NAVO?

13-05-22 11: 13: 00, Zweden en Finland willen lid worden van de NAVO, hetgeen door de westerse pers wordt toegejuicht. De Turkse president zou dit echter kunnen verhinderen.Er zijn slechts enkele kritische stemmen in de NAVO over de toetreding van Zweden en Finland. Eigenlijk zijn het er maar twee, de Kroatische en de Turkse president. Aangezien de NAVO echter met eenparigheid van stemmen moet beslissen over de toelating van nieuwe leden, bestaat er althans een…

De (Stilte) van het Westen

13-05-22 09: 05: 00, De neonazistrijders van de Oekraïense Nationale Garde begaan wijdverbreide en systematische oorlogsmisdaden, maar het Westen zwijgt erover.Het Azov-bataljon is niet het enige neonazi-regiment in Oekraïne. Azov en andere, zoals Aidar, Donbass enzovoort, zijn na de Maidan gevormd uit neonazi's om de bewapende "veiligheidstroepen" onder controle te houden en de oorlog in de Donbass te beginnen nadat het Oekraïense leger in april nog grotendeels orders weigerde om op de demonstranten in de…

Is Rusland in de val van het Westen gelopen, of omgekeerd?

13-05-22 08: 10: 00, Het Westen wil Rusland een uitputtingsslag opleggen in Oost-Oekraïne. Maar wie wordt er in het proces versleten? Wie is in wiens val gelopen?Westerse media en politici beweren dat Rusland Oekraïne snel onder de voet wilde lopen en het feit dat dit niet is gebeurd wordt gezien als bewijs voor de zwakte van Rusland. Er is echter nog een andere mogelijkheid, waarover in de media nauwelijks wordt gesproken, maar die zeer waarschijnlijk…

EU en VS willen Russische bezittingen onteigenen en aan Oekraïne geven

13-05-22 04: 08: 00, De staten van het Westen spreken openlijk over het nationaliseren van Russische tegoeden ter waarde van honderden miljarden die in de loop van de sancties werden bevroren en deze vervolgens aan Oekraïne te overhandigen.Sinds enkele weken geleden de eerste berichten verschenen dat er in de VS en de EU plannen bestaan om Russische tegoeden die in de loop van de Rusland-sancties werden bevroren te nationaliseren en deze vervolgens aan Oekraïne te…

BIP: Die USA als Scheinriese und eine Frage an die Schwarmintelligenz

12-05-22 02: 29: 00, Das Bruttoinlandsprodukt gilt (BIP) als Gradmesser für die Wirtschaftskraft. Aber wenn man sich anschaut, wie das BIP berechnet wird, dann ergeben sich viele Fragen.Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) wird auf verschiedene Arten berechnet, dazu kommen wir später. Zunächst müssen wir uns grundsätzlich fragen, was alles in das BIP einfließt, um zu verstehen, wie aussagekräftig das BIP eigentlich ist. Wie immer werde ich versuchen, diesen Artikel so zu schreiben, dass auch Laien ihn verstehen…

Nieuwe documenten over het biowapenprogramma van de VS in Oekraïne gepubliceerd

11-05-22 09: 40: 00, Het Russische ministerie van Defensie heeft nieuwe documenten gepubliceerd over het biowapenprogramma van de VS in Oekraïne, volgens welke ook Pfizer en Moderna hierbij betrokken waren.Ik herinner u eraan dat de Russische verklaringen over het biowapenprogramma van de VS geen Russische propaganda zijn, maar dat ik en mijn informant, met wie ik onderzoek heb gedaan voor het boek "Inside Corona", veel van de nu door Rusland gepubliceerde informatie al kenden uit…

Het Westen geeft Oekraïne tot 60 miljard dollar extra

11-05-22 02: 13: 00, Eerst was er sprake van dat president Biden 1,3 miljard dollar nodig had voor extra Oekraïnehulp, nu is het 40 miljard geworden.Russische analisten zeggen het nu ronduit: Rusland is in oorlog met het collectieve Westen. En dit kan nauwelijks nog worden ontkend als men ziet met welke bedragen het Westen Oekraïne steunt. Nooit eerder hebben de staten van het Westen zoveel miljarden uitgegeven aan de strijd tegen welk land ter wereld…

Hoe de EU-Commissie haar eigen economie vernietigt

11-05-22 12: 10: 00, De EU dreigt met een invoerverbod voor Russische olie en gas. Maar wie schaadt wie eigenlijk?EU-politici roepen op tot een verbod op de invoer van Russische olie en gas en wekken de indruk dat zij Rusland schade berokkenen. Dat kan zelfs op korte termijn het geval zijn, maar de vraag is wie op korte termijn meer schade zal ondervinden - Rusland of de EU? Wie het op lange termijn schaadt, is…

Ondanks grote woorden: Duitsland betaalt Russisch gas blijkbaar in roebels

11-05-22 11: 11: 00, Duitse importeurs betalen Russisch gas blijkbaar in roebels, ondanks de grote woorden van de politici.Nadat Rusland eind maart had aangekondigd dat het zijn gas aan Europa alleen in roebels zou verkopen, was het tumult groot. Europese en Duitse politici spraken onmiddellijk van "chantage" en beloofden er niet in mee te gaan. Dit waren duidelijk loze woorden, want de gasrekeningen die eind april opeisbaar werden, lijken te zijn betaald, anders zou Rusland…