Hoera, Poetin heeft de klimaatverandering afgeschaft!

14-05-22 06: 06: 00, Sinds Rusland in Oekraïne heeft ingegrepen, is de klimaatverandering niet langer een probleem. In plaats van op energietransitie vertrouwt de EU nu op de vuilste energiebronnen.Nog niet zo lang geleden kondigde het pas benoemde hoofd van de EU-Commissie, Ursula von der Leyen, haar "Green Deal for Europe" aan. Het plan is om tegen 2030 een triljoen euro, of 1.000 miljard euro, te investeren in de strijd tegen de klimaatverandering. En wat…

Hoe de EU-Commissie haar eigen economie vernietigt

11-05-22 12: 10: 00, De EU dreigt met een invoerverbod voor Russische olie en gas. Maar wie schaadt wie eigenlijk?EU-politici roepen op tot een verbod op de invoer van Russische olie en gas en wekken de indruk dat zij Rusland schade berokkenen. Dat kan zelfs op korte termijn het geval zijn, maar de vraag is wie op korte termijn meer schade zal ondervinden - Rusland of de EU? Wie het op lange termijn schaadt, is…

Ondanks grote woorden: Duitsland betaalt Russisch gas blijkbaar in roebels

11-05-22 11: 11: 00, Duitse importeurs betalen Russisch gas blijkbaar in roebels, ondanks de grote woorden van de politici.Nadat Rusland eind maart had aangekondigd dat het zijn gas aan Europa alleen in roebels zou verkopen, was het tumult groot. Europese en Duitse politici spraken onmiddellijk van "chantage" en beloofden er niet in mee te gaan. Dit waren duidelijk loze woorden, want de gasrekeningen die eind april opeisbaar werden, lijken te zijn betaald, anders zou Rusland…

De EU en Russisch gas: “Geen plezier meer”

01-05-22 08: 57: 00, De EU-staten zullen deze dagen moeten beslissen of ze volgende maand nog gas van Rusland willen krijgen of niet. De Russische televisie heeft haar licht over de situatie laten schijnen.Nadat Polen en Bulgarije weigerden voor Russisch gas met roebels te betalen en Gazprom hun de kraan dichtdraaide, is het duidelijk dat we voor een krachtmeting staan. Ofwel gaan de EU-landen akkoord met de Russische regeling, ofwel wordt de gaskraan dichtgedraaid. Russisch…

Hoe het einde van de gasleveringen aan Polen en Bulgarije in Rusland wordt gemeld

27-04-22 09: 43: 00, Gazprom heeft woensdag de gaskraan voor Polen en Bulgarije dichtgedraaid. Westerse media hebben het over "chantage", maar hoe wordt dit in Rusland gemeld?Nadat Westerse landen ongeveer 300 miljard dollar aan Russische deviezenreserves hebben bevroren, vertrouwt Rusland de Westerse banken niet meer en daarom heeft Poetin bevolen dat Russisch gas vanaf april moet worden overgemaakt naar Gazprombank-rekeningen in Rusland. Om de roebel te ondersteunen, moet dit geld vervolgens worden ingewisseld voor roebels.…

De Russische televisie over de politieke week in Duitsland: “De Duitsers kaalplukken”

25-04-22 01: 59: 00, De verslagen van correspondenten uit andere landen over Duitsland zijn altijd de moeite waard om te bekijken om te begrijpen hoe de mensen in het buitenland tegen Duitsland aankijken. De Russische kijk op Duitsland was vorige week... wel, deprimerend. Het feit dat Duitsland twee keer aan bod kwam in het wekelijkse nieuwsoverzicht van de Russische televisie op zondag is buitengewoon. De reden is dat de mensen in Rusland de irrationaliteit van…

Eindelijk terug thuis: Tacheles #85 is online

22-04-22 07: 19: 00, Na meer dan een maand onderweg te zijn geweest, is er eindelijk weer een Tacheles-programma vanuit mijn keuken.Robert Stein en ik kondigden vorige week al aan dat er aanstaande vrijdag weer een Tacheles-programma zou komen, waarin we het weer meer over politieke achtergronden zouden hebben dan in de laatste programma's, die gingen over mijn reizen naar het crisisgebied in Oekraïne. U kunt het programma vinden op NUOFlix, voor het geval YouTube…

Sancties: Gaat alles volgens plan?

15-03-22 02: 13: 00, Bij alle emotionaliteit die momenteel de media en de bevolking beheerst, moet men het hoofd koel houden bij het analyseren van de geopolitiek, want er zijn berichten die doen stilstaan.Geopolitiek is een uitgesproken droog gebied, waarin men niet aan lijden en dood moet denken, als men het wil begrijpen. Je moet dat allemaal blokkeren en gebeurtenissen (waaronder, helaas, oorlogen) zo onemotioneel zien als schaakstukken op een schaakbord. Een geostrateeg denkt niet…

NachDenkSeiten:ㅤ “Bevriezen voor vrijheid”? De gaga-infantiliteit van opinievorming kent geen grenzen meer

11-03-22 09: 18: 00, Duitsland is dronken van solidariteit met Oekraïne. Dit is niet verwonderlijk, aangezien de opiniërende talkshows van de republiek al weken doen alsof de PR-medewerkers van de Oekraïense regering de redactie hebben overgenomen. Nu tieren zij over de grote schuld die Duitsland zou oplopen als het doorgaat met het kopen van Russisch gas en olie. Het niveau van deze debatten is in vrije val en in de publiekrechtelijke limbo-wedstrijd zette de voormalige…

Paniek in Europa: Oekraïense pijplijn op 100 procent capaciteit

10-03-22 08: 02: 00, Europese gasbestellingen uit Rusland bereiken piekniveaus, zelfs de Oekraïense pijpleiding zit op 100 procent capaciteit. Nadat de EU-importeurs vooral in december en januari nauwelijks Russisch gas hadden besteld hoewel het gastekort de voorpagina's van de kranten haalde en de consumentenprijzen opdreef, bestellen de importeurs nu recordhoeveelheden Russisch gas nu zij moeten vrezen voor het einde van de gasleveringen uit Rusland. Het is zelfs niet duidelijk wie de gaskraan zou kunnen dichtdraaien.…

Poetin ondertekent decreet voor uitvoerverbod op goederen en grondstoffen uit Rusland

09-03-22 01: 14: 00, De Russische president Poetin heeft een decreet ondertekend dat de uitvoer van goederen en grondstoffen uit Rusland verbiedt. Hier vat ik twee verslagen van de Russische televisie samen. Eerst vertaal ik het korte verslag van de Russische televisie over het nu komende uitvoerverbod op grondstoffen en goederen, daarna vertaal ik een verslag van het avondnieuws van de Russische televisie over het effect van de sancties in Europa. Begin van vertaling: Verbod…

Rusland denkt aan een olie- en gasembargo voor Europa

08-03-22 12: 26: 00, Het sanctiebeleid van de EU wordt in Rusland niet langer passief aanvaard. De vice-premier die verantwoordelijk is voor olie en gas heeft nu openlijk gewaarschuwd voor een stopzetting van Nord Stream 1. Rusland is al die jaren dat het nu door het Westen wordt gesanctioneerd altijd geduldig geweest en heeft nooit eerst sancties opgelegd. Bovendien heeft Rusland altijd op westerse sancties gereageerd met relatief lichte tegensancties. Die tijden zijn nu misschien…

Prijzen voor grondstoffen exploderen, gas op bijna 4.000 dollar per duizend kubieke meter

07-03-22 05: 49: 00, De economische oorlog die het Westen heeft ontketend met de sancties tegen Rusland, begint zijn eerste gevolgen te tonen. De grondstoffenprijzen exploderen en zullen alle andere prijzen meesleuren. De gasprijs is na de opening van de handel geëxplodeerd en bijna verdubbeld. Op sommige momenten stond de prijs op bijna 4.000 voor 1.000 kubieke meter, na eerder een piek van iets meer dan 2.000 dollar te hebben bereikt. Ter vergelijking: gas dat…

EU ziet af van Russisch gas als reactie op druk VS, VS blijft Russische olie importeren

05-03-22 05: 33: 00, Terwijl de EU onder druk van de VS zou moeten afzien van Russisch gas, oefent het Witte Huis druk uit op de Democraten om geen Amerikaans olie-embargo tegen Rusland in te stellen. Europa krijgt bijna de helft van zijn gas uit Rusland en de vraag zal de komende jaren stijgen. De belangrijkste redenen zijn de geleidelijke afschaffing van steenkool en de toename van het elektriciteitsverbruik door e-auto's. Desondanks heeft de Duitse…

Gasprijs in Europa breekt alle records

03-03-22 05: 38: 00, De gasprijs in Europa breekt momenteel het ene record na het andere. Hier wordt verslag uitgebracht over de prijsontwikkeling en over de gevolgen van de sancties. De Duitse minister van Buitenlandse Zaken Baerbock heeft onlangs gezegd dat "wij" bereid zijn de prijs te betalen voor harde sancties tegen Rusland. Ik weet niet wie zij precies bedoelde met "wij", maar ik ken velen in Duitsland die dat anders zien. Hoe erg de…

Europa heeft zijn in de zomer opgeslagen gas opgebruikt

28-02-22 10: 38: 00, Ik wil het hier niet opnieuw hebben over de oorzaken van de energie- en gascrisis in de EU, dat heb ik al zo vaak gedaan. Ik wil hier ook niet filosoferen en speculeren over wat de stopzetting van Nord Stream 2 of de ontkoppeling van sommige Russische banken zou kunnen betekenen voor de gasinvoer uit Rusland. I […]The post Europa heeft zijn zomergasopslag opgebruikt appeared first on Anti-Spiegel. " Lees verder

Russische televisie over de sancties: “Het Westen wil Rusland vernietigen”

28-02-22 02: 02: 00, In deze emotioneel verhitte sfeer, moet ik er nogmaals op wijzen: Ik vertaal geen Russische mediaberichten omdat ik aan Russische propaganda wil doen, maar omdat ik wil laten zien hoe over dit of dat onderwerp in Rusland wordt bericht. Het gebeurt vaak dat ik verslagen vertaal waarin ik het geheel of gedeeltelijk oneens ben met […]The post Russische TV over de sancties: "Het Westen wil Rusland vernietigen" appeared first on Anti-Spiegel.…

Nord Stream 2 gestopt: De overwinning van de VS en het einde van de voorzieningszekerheid

22-02-22 07: 22: 00, De Duitse regering heeft de certificering van Nord Stream 2 opgeschort en het is twijfelachtig of de pijpleiding ooit online kan komen. Dit is een overwinning voor de VS, die Nord Stream 2 willen verhinderen en hun duurdere fracked gas in Europa willen verkopen. Maar het betekent ook het einde van de voorzieningszekerheid in Europa en, uiteraard, compensatiebetalingen in […]The post Nord Stream 2 gestopt: De overwinning van de VS en…

Der Spiegel, van alle plaatsen, laat zien waar de aardgaskwestie echt over gaat

13-02-22 06: 24: 00, De huidige gascrisis gaat niet over vermeende afhankelijkheid van Russisch gas, maar slechts over het verdrijven van Russisch gas uit Europa ten gunste van Amerikaans fracked gas. Een artikel in Spiegel maakt dit onbedoeld duidelijk. Het geschil over Nord Stream 2, dat al jaren de krantenkoppen domineert, gaat niet over de bezorgdheid van de VS of de EU over Europa's energiezekerheid of vermeende afhankelijkheid van Russisch gas, zoals de media en…

Duitsland heeft al tweederde van zijn gasreserves opgebruikt

06-02-22 04: 03: 00, Duitsland en Frankrijk hebben al tweederde van hun gasreserves opgebruikt, in de hele EU is 85 procent van het gas dat in de zomer naar opslag is gepompt, al uit de opslag gehaald. Aan het eind van het vorige stookseizoen was de gasopslag in de EU nog voor ongeveer 30 procent…

Er is ook een slim energiebeleid: geen stijgende prijzen voor elektriciteit en verwarming in Hongarije

02-02-22 12: 43: 00, Poetin en Orban hebben elkaar in Moskou ontmoet en ervoor gezorgd dat Hongarije niet wordt getroffen door de energiecrisis en de stijgende prijzen voor elektriciteit en verwarming. Hongarije is een uitzondering in de EU omdat het…

Gasopslagfaciliteiten in de EU voor minder dan 40% gevuld, goedkeuring van Nord Stream 2 niet voor de tweede helft van 2022

31-01-22 04: 55: 00, Het is onwaarschijnlijk dat de EU de winter met gas kan doorkomen, maar nieuwe grote orders uit Rusland blijven uit en de goedkeuring van Nord Stream 2 blijft vertraging oplopen. Aan het eind van het vorige…

NachDenkSeiten:ㅤExplosie gasprijzen – geen onderwerp voor de media, tenzij Poetin er de schuld van kan krijgen

25-01-22 11: 42: 00, De prijzen voor aardgas stijgen en stijgen, en als men onze kranten leest en de gebruikelijke TV-formaten bekijkt om de redenen, is het antwoord snel gevonden: Poetin is de schuldige! Wat nog meer? Het is de…

Moldavië heeft voor de tweede keer sinds oktober een betalingsachterstand bij Gazprom

11-01-22 07: 54: 00, In oktober hebben Moldavië en Gazprom na een geschil een nieuw gasleveringscontract ondertekend. Moldavië heeft sindsdien slechts één keer zijn gasrekening op tijd betaald en is nu voor de tweede keer in gebreke. Het gasleveringscontract van…